Перевод: с итальянского на русский

с русского на итальянский

С русского на:
Итальянский
С итальянского на:
Русский

отказывающийся подчиниться

Толкование Перевод

1 ribelle

1.
1) мятежный

gli ufficiali ribelli furono giustiziati — мятежные офицеры были казнены

2) отказывающийся подчиниться

3) непокорный, строптивый

carattere ribelle — строптивый характер

4) непокорный, упорный, неподдающийся

un ciuffo ribelle — непокорный вихор
2. м., ж.
мятежник, мятежница

i ribelli furono giustiziati — мятежники были казнены

* * *
сущ.
1) общ. стойкий, мятежник, мятежный, бунтарь, бунтовщик, бунтующий, непокорный, повстанец, сопротивляющийся, строптивый, упорный, (+D) не поддающийся

2) воен. боевик

Итальяно-русский универсальный словарь > ribelle
2 obiettore

m.
obiettore di coscienza — отказывающийся (по нравственным или религиозным мотивам) подчиниться закону a) (militare) о военной службе; b) (aborto) об аборте

medico obiettore di coscienza — врач, отказывающийся производить аборты

Il nuovo dizionario italiano-russo > obiettore

Пометить текст и поделиться
Искать во всех словарях
Искать в переводах
Искать в Интернете

Поделиться ссылкой на выделенное